| Autor |
Wiadomość |
KasiaKatarzyna
Dołączył: 20 Mar 2010
Posty: 4242
Miasto: Gdańsk
|
 2013-10-27, 16:39 Pieseł |
 |
| Cytat: | W którymś momencie nieodłączną częścią mema stał się także charakterystyczny slang, w jakim "myślą" psy na fotografiach. Nieodłącznym słowem jest "wow", wyjątkowo często pojawia się także "so..." ("dużo..."), poza tym jest to wyjątkowo nieskomplikowana odmiana angielskiego, stworzona na tej samej zasadzie, co "Kali chcieć, Kali musieć". Albo lolspeak, czyli slang, w jakim "myślą" internetowe koty (więcej na jego temat pisaliśmy tutaj).
Tak po prawdzie, "doge" nigdy nie stało się porażająco popularnym memem. Rozpoznawalnym, to niewątpliwe, ale... bez przesady.
A gdzie w tym wszystkim "pieseł"? Za przetłumaczenie angielskiego określenia oraz przeniesienie mema na grunt polski odpowiedzialny jest najprawdopodobniej Randall Kieślowski (niestety nie udało nam się z nim skontaktować, by to potwierdzić) administrator forum obrazkowego vichan, autor mema "Co ja pacze" oraz właściciel wieeeeelu facebookowych stron ze śmiesznymi obrazkami. Pieseł pojawił się na co najmniej kilku z nich, aż wreszcie, 18 lipca 2013 roku, doczekał się własnej. Szalenie popularnej, dodajmy - dziś lubi ją już ponad 100 tysięcy osób. Dla porównania, oryginalny doge na FB ma zaledwie 60 tysięcy fanów.
Charakterystyczne, że w przypadku polskiej wersji, określenie to zostało połączone praktycznie tylko z psami rasy Shiba Inu. Poza tym jednak praktycznie wprost przeniesiono język "piesełów" oraz formę obrazkowych żartów. Comic Sans i tęczowe kolory napisów są elementem nieodłącznym. |
|
|
|
|
|
Reklamy
|
|
KasiaKatarzyna
Dołączył: 20 Mar 2010
Posty: 4242
Miasto: Gdańsk
|
|
2013-10-27, 16:39 Pieseł |
|
|
za cholere nie wiem o co chodzi z tym Pieseł...ale mróz taki mroźny i car zdominowany mnie powaliły!
|
|
|
|
KasiaKatarzyna
Dołączył: 20 Mar 2010
Posty: 4242
Miasto: Gdańsk
|
|
2013-10-30, 14:53 Pieseł |
|
| Opis: |
|
| Rozmiar: |
48.75 KB |
| Odsłon: |
2980 raz(y) |
|
|
|
|
|
Juuliaa
Dołączył: 06 Maj 2010
Posty: 255
|
|
|
|
motosarek
Dołączył: 11 Lis 2010
Posty: 292
|
|
2013-11-20, 11:18 Pieseł |
|
|
głupia jestem...nie rozumiem
|
|
|
|
Magda
Dołączył: 06 Lut 2013
Posty: 570
|
|
2013-11-20, 11:44 Pieseł |
|
|
Ja też nie wiem o co w tym mam chodzić? po co i dlaczego?
|
|
|
|
Juuliaa
Dołączył: 06 Maj 2010
Posty: 255
|
|
|
|
Magda
Dołączył: 06 Lut 2013
Posty: 570
|
|
|
|
Marwarri
Toyota
Camry
Dołączył: 30 Maj 2010
Posty: 355
|
|
2013-11-29, 10:50 Pieseł |
|
|
I ja i ja
|
|
|
|
valgore
Gość
|
|
2018-05-28, 16:57 Pieseł |
|
|
|
|
|
|
